Sichtbeton

Wände: ca. 2 m hoch gefließt Restwandflächen: Sichtbeton gestrichen

Walls: about 2 m high residual tiled wall surfaces: concrete painted

Deckenuntersicht: Sichtbeton gestrichen

Soffit: exposed concrete painted

Wände: umlaufend Sockelfliesen, Restwandflächen: Sichtbeton gestrichen

Walls: round base tiles, remaining wall surfaces: concrete painted

Die Fassade zur Anlieferung soll u.a. aufgrund der mechanischen Beanspruchungen mit Betonsandwich Elementen ausgeführt werden. Durch einen hellen Sichtbeton in der Vorsatzschale und der Fortführung der Fugeneinteilung der anderen Fassadenseiten wirkt die robuste Fassade dennoch gleichermaßen modern und angemessen, aber keinesfalls preiswert.

The facade is partly due to the delivery of mechanical stresses in concrete sandwich elements are executed. A light-colored concrete in the front sheet and the continuation of the joint classification of the other sides of the façade, the façade is robust yet equally modern and reasonable but not cheap.

In Sichtbeton verbaut In Ortbeton verbaut

Installed in concrete installed in-situ concrete

Sichtbeton, latente Speichermasse

Exposed concrete, latent capacity

Sichtbeton

Béton brut

verwendet dabei eine Kombination aus Aluminium, Glas und Sichtbeton.

it uses a combination of aluminum, glass and concrete.