Sie müssen wissen ...

aber sie müssen wissen das die palette nur bis zum flughafen geliefert wird

but they need to know which is the range supplied only to the Airport

Und die übrigen Abgeordneten, wie Sie, müssen wissen, dass eine mündliche Beantwortung dieser Fragen nicht vorgesehen ist.

And other Members, like yourself, must be aware that these questions are not scheduled to be replied to orally.

Anstatt sich nämlich in die Politik zugunsten der Rentner zu stürzen, war Herr Fatuzzo Atomwissenschaftler geworden, denn Sie müssen wissen, dass mir die Mathematik und die Physik sehr viel Spaß gemacht haben.

That is right: instead of launching himself into politics in support of pensioners, Mr Fatuzzo had become a nuclear scientist, for, you know, I used to love maths and physics.

Noch wichtiger allerdings ist, dass die Transportunternehmen wissen müssen, woran sie sind, sie müssen wissen, welchen Rechtsvorschriften sie zu entsprechen haben.

Even more important however is the point that carriers have to know where they stand, they have to know with what legislation they have to comply.

sie müssen wissen welcher truck zu welchem Avis gehört

they need to know which truck is which Avis

sie müssen wissen was die Meldung sagt

they need to know what the message says

Commander , sie müssen wissen, es war das erste Mal für Seven, dass sie Alkohol getrunken hat...,und sie hatte eine Alkoholvergiftung.

Commander, they need to know, it was the first time for seven that she has drunk alcohol, and she had an alcohol poisoning.

Wichtig ist die Information der Verbraucher. Sie müssen wissen, welche Gefahren der Kauf dieser Produkte mit sich bringt, und ihnen muss bewusst sein, dass niedrige Preise und billige Waren nicht mit Sicherheit und Gesundheit in Einklang zu bringen sind.

Consumer information is important: consumers must be aware of the risks of buying these products and must realise that low prices and cheap goods do not go hand in hand with health and safety.