Signale

Analyse der Kernsituation (Bedeutung der Signale?)

Analysis of the core situation (meaning the signals?)

Alle Schalter sind verkabelt, aber die Signale werden nicht gebraucht.

All switches are wired, but the signals are not needed.

Signale einstellen

Set signals

jeder mensch sendet signale aus

every human sends out signals

Letztere senden dabei Signale aus, die von den hochempfindlichen Anlagen gemessen und ausgewertet werden.

The latter send out signals which are measured and evaluated by the highly sensitive equipment.

Grundsätzlich muss die Spezifikation der geforderten Signale sicher eingehalten und gewährleistet werden.

Basically, the specification of the required signals must be reliably maintained and guaranteed.

Die Gleichzeitigkeit beim Zuschalten der Enable Signale liegt bei

The simultaneity when switching the enable signal is

signale bezogen auf freigegebene Charge

signals based on shared batch