Signallaufzeit

Leider können wir mit diesen Informationen noch nicht beurteilen, warum die Signallaufzeit so unterschiedlich ist.

We can use this information to judge yet, why the signal propagation time is so different.

Leider können wir mit diesen Informationen beurteilen, warum die Signallaufzeit unterschiedlich ist.

We can use this information to assess why the signal propagation time is different.

Diese Zeitspanne entspricht der maximalen Signallaufzeit, die die Mobilfunkststationen kompensieren können.

This time interval corresponds to the maximum signal propagation time for which mobile radio stations can provide compensation.

Der Wert t stellt im wesentlichen die maximale Signallaufzeit innerhalb des Datenbusses dar.

The value t—wy represents the maximum signal run time on the data bus.

Abhängig vom Systemtakt ist damit die Signallaufzeit eines Signals durch das Hörhilfegerät 22 veränderbar.

Dependent on the system clock, the signal transit time of a signal through the hearing aid device can thus be varied.

Signallaufzeit proportional zur Zahl der Stellen

Signal run time proportional to the number of posts

b) typische "Signallaufzeit des Grundgatters" (basic gate propagation delay time) kleiner als 0,1 ns oder

a typical "basic gate propagation delay time" of less than 0,1 ns; or

Der Beginn des Erwartungsfensters für die Testpakete ergibt sich also aus der minimalen Signallaufzeit zwischen Zentrale und nächster abgesetzter Einheit ONU zuzüglich der eingestellten ersten Grundverzögerung GD1 .

The beginning of the anticipation window EWF for the test packets thus arises from the minimum signal running time between the central station OLT and the closest detached unit ONU, plus the first basic delay GD1 that has been set.