Sittenlosigkeit

Für Ayub und Begum ist die Jeans ein Zeichen der Zugehörigkeit zur modernen westlichen Kultur. Ein Symbol der Verderbtheit und der Sittenlosigkeit. Kleidung kann mehr sein als nur Scgutz gegen Witterung. An Miriams Jeans entzündet sich Kritik an ihrem Charakter.

For Ayub and Begum, the jeans is a sign of belonging to the modern Western culture. A symbol of depravity and the immorality. 
 Clothes can be more than just Scgutz against weather. On Miriam's jeans criticism ignites on her character.

Man wird nur Waffengetöse (überall Kriege, Matthäus 24) und Gotteslästerungen (Sittenlosigkeit) hören.

Nothing will be seen but murder, nothing will be heard but the clash of arms (wars all over, Matthew 24) and blasphemy (immorality).