Sitzende

darüber sitzende kiste

over-fitting crate

Die sitzende Position der Sklavin

The seated position of the slave

die sitzende haltung

the seated pose

Weit geschnittene und tief sitzende hosen

Baggy pants and deep-seated

es waren sehr schlecht sitzende Hosen und ich habe alles abgelehnt und neue bestellt

it was very ill-fitting pants, and I have all rejected and ordered new

eng sitzende T-Shirts

tight-fitting T-Shirts

Stehende und Sitzende Bedienung optimiert.

Standing and seated operation optimised.

2.8 . ' Sitzreihe ' ein Sitz , der fuer drei oder mehr nebeneinander sitzende Personen ausgelegt und gebaut wurde ; mehrere nebeneinander angeordnete Einzel- oder Doppelsitze gelten nicht als Sitzreihe ;

2.8 . _DOUBLEQUOTE_ Row of seats _DOUBLEQUOTE_ means a seat designed and constructed for the accommodation of three or more seated passengers side by side ; several individual or double seats arranged side by side shall not be regarded as a row of seats ;