Sklavenarbeit

Dulden wir dann nicht auch wieder Sklavenarbeit, nur um den Kampf um die Rohstoffe nicht zu verlieren?

Do we not then end up again tolerating slave labour in order not to lose the race for raw materials?

Diese Menschen konnten kein normales Leben führen, eine Ausbildung war ihnen versagt, sie lebten in Sklaverei und leisteten Sklavenarbeit.

The second group consists of people from Latvia as well as other Baltic countries and eastern European countries who, as a result of occupation by the USSR, were sent to concentration camps.

Es war Sklavenarbeit

It was slave labor

Verbot der Kinder- und Sklavenarbeit

Prohibition of child and slave labor

Ich habe einen Initiativbericht über Sklavenarbeit im Haushalt verfasst.

I have written an initiative report on this domestic slavery.

Und foerdern somit diese Sklavenarbeit

And thus promote these slave labor

Auch hier wird ein Teil der Bevölkerung terrorisiert und- was noch schlimmer ist- ein Teil der Minderheitengruppen für Sklavenarbeit eingesetzt.

There, parts of the population are also terrorized and- worse still - sections of minorities are used for slave labour.

und diese brachten durch Sklavenarbeit Tabak, Rum, Baumwolle und Zucker von den karibischen Inseln.

and they brought tobacco, rum, cotton and sugar by slave labor from the Caribbean Islands.