Sondervermögen

sondervermögen

special assets

g) die Verwaltung von durch die Mitgliedstaaten als solche definierten Sondervermögen;

(g) the management of special investment funds as defined by Member States;

Sondervermögen

Fund

Es ist jeweils eine Bewertungsrichtlinie pro Sondervermögen möglich.

There is one vote per Directive fund possible.

Anders als bei etf handelt es sich bei etc nicht um sondervermögen

Unlike etf it is not in etc to special assets

bei den fonds handelt es sich um sondervermögen,

where unit is it to special assets,

Sondervermögen

Special funds

Handelt es sich bei dem Kunden um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus einem bestehenden Vertragsverhältnis ist Ulm.

Is the customer is a trader, a legal entity under public law or a special fund under public law, jurisdiction for all disputes arising out of an existing contractual relationship shall be Ulm.