Sozialbeitrag

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sozialbeitrag

    Social contributions

  • allgemeiner Sozialbeitrag

    general welfare contribution

  • Sozialbeitrag

    social contribution

  • Nach einigen Tagen werden Sie einen Brief mit Ihrer Matrikelnummer und den Bankdaten bekommen, damit Sie den Sozialbeitrag überweisen können.

    After a few days, you will get a letter with your student ID-number and bank details, so you can pay the "social fee".

  • Zur Vorbereitung Ihrer Immatrikulation überweisen Sie bitte den Semesterbeitrag (Sozialbeitrag und Gebühren für VRR-/NRW-Ticket, zur Zeit 278,46 € im Wintersemester 2015/16 für Essen und 250,46 € für Bochum) bis zum 15.07. bei Studienbeginn zum Wintersemester bzw. bis zum 15.02. bei Studienbeginn zum Sommersemester. Schicken Sie den Überweisungsbeleg bitte an das International Office.

    To prepare your enrolment please transfer the semester fee (social fee and VRR/NRW ticket, at the moment € 278,46 for Essen and € 250,46 for Bochum for winter semester 2015/16). Please send your bank receipt to the international office.