Sparsamkeit

Kontextfreiheit Wörtlichkeit Sequenzialität Extensivität Sparsamkeit

Context of freedom literalness sequentiality extensivity economy

den schwachen Karton vom Auseinanderfallen Falsche Sparsamkeit des kunden

the weak box from falling apart False economy of the customer

Natürlich müssen wir uns alle von den Prinzipien der Sparsamkeit leiten lassen - dass muss an erster Stelle stehen, und niemand sagt das mehr als ich.

Of course, we all need to be guided by the principles of austerity - this should come first and no one says so more than myself.

Das nennen wir ein zeitgemäßes Beleuchtungskonzept, natürlich bei höchster Energieeffizienz, Sparsamkeit und einfach per Knopfdruck regulierbarer Lichtintensität.

We call this a contemporary lighting concept, and of course, with the highest energy efficiency, economy, and adjustable light intensity at the simple pressing of a button .

Unser hydrologischer Plan würde immer mit dem Wort Sparsamkeit beginnen und mit den Worten Umleitung und Entsalzung enden.

Our hydrological plan would always start with the word'save ', and the last words would be 'transfer' and'desalination '.

_DOUBLEQUOTE_ Die Hausmittel sind nach den Grundsaetzen der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsfuehrung , insbesondere der Sparsamkeit und der Kosten-Nutzen-Verhaeltnisse zu verwenden . Es sind quantifizierte Ziele festzulegen , und die Fortschritte bei der Verwirklichung sind zu beurteilen . _DOUBLEQUOTE_

' The Budget appropriations must be used in accordance with the principles of sound financial management , and in particular those of economy and cost-effectiveness . Quantified objectives must be identified and the progress of their realization monitored .

Ausdruck einer neuen Sparsamkeit

Expression of a new economy

Selbstauferlgte Sparsamkeit

Selbstauferlgte thrift