Speichervolumen

Hydrauliksystem (1) aufweisend ein Gehäuse (G) und einen Ausgleichsspeicher (AS), dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgleichsspeicher (AS) eine elastische Hülse (M) und ein Speichervolumen (V) aufweist, die elastische Hülse (M) das Gehäuse (2) unter Einschliessung des Speichervolumens (V) umspannt, das Speichervolumen (V) durch die elastische Hülse (M) nach Aussen abgedichtet ist, das Speichervolumen (V) hydraulisch mit einem Innenraum des Hydrauliksystems (1) verbunden ist, eine Dehnung der elastischen Hülse (M) durch hydraulischen Druck auf ihre dem Gehäuse (G) zugewandten Fläche zu einer Vergrösserung des Speichervolumens (V) führt mittels derer ein Überschussvolumen eines Fluids aus dem Innenraum des Hydrauliksystems (1) aufnehmbar ist.

The invention relates to a hydraulic system (1) comprising a housing (G) and a compensation reservoir (AS). The inventive hydraulic system is characterized in that the compensation reservoir (AS) has an elastic sleeve (M) and a storage volume (V); the elastic sleeve (M) embraces the housing (2) including the storage volume (V); the storage volume (V) is sealed from the exterior by the elastic sleeve (M); the storage volume (V) is hydraulically linked with an interior space of the hydraulic system (1); a dilatation of the elastic sleeve (M) caused by a hydraulic pressure on the surface facing the housing (G) results in an expansion of the storage volume (V) which in turn allows for the storage volume (V) to receive an excess volume of a fluid from the interior space of the hydraulic system (1).

ies möglich das speichervolumen für Frank heraufzusetzen

IES possible to raise the storage volume for Frank

bitte setzen sie das speichervolumen in ouz look für inge auf 3gb herauf

Please raise ouz look for inge 3 GB storage volume that

bitte setzen sie das speichervolumen in outlook für ingo auf 3 gb herauf

Please raise storage volume Outlook for ingo 3 GB that

Die Datei hatte ein großes Speichervolumen von mehr als 30MB

The file had a large storage capacity of more than 30MB

speichervolumen

storage volume

Speichervolumen V

Storage volume V

Dadurch wird das Speichervolumen optimal ausgenutzt.

As a result, the storage capacity is optimally utilised.