Sperrhaken

Sperrhaken

Skeleton key

Sperrhaken

Locking hook

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Sperrhaken an einem Zentrifugengehäuse und das Sperrstück an einem Zentrifugendeckel angeordnet.

In an exemplary embodiment of the present invention, the catches are disposed on a centrifuge housing and the stop is disposed on a centrifuge cover.

Die Randkante läuft an der Rückseite der Halterung 8 in einen Sperrhaken 13 aus.

At the backside of the retaining means 8 the marginal edge terminates in a locking hook 13.

Schaltkreisunterbrecher (10) mit niedriger Verlustleistung nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch eine Positionsanzeigeeinrichtung zur Anzeige der Position des Unterbrechers in einer EIN-, einer Schalt- oder einer AUS-Position. Schaltkreisunterbrecher (10) mit niedriger Verlustleistung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionsanzeigeeinrichtung aufweist die Betätigungswelle (104), die sich durch eine Gehäusevorderwand zu einem Ende eines externen Drehknopfes (120) erstreckt, und einen länglichen Operatordrehknopf (122), der mit dem äußeren Ende verbunden ist, wobei die Orientierung des Operatordrehknopfes (122) anzeigt, daß der Unterbrecher in der EIN-, der ausgelösten oder der AUS-Position ist. Schaltkreisunterbrecher (10) mit niedriger Verlustleistung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Orientierung des Drehknopfes (122) für die ausgelösten Positionen zwischen den Orientierungen für den EIN- und den AUS-Zustand liegt. Schaltkreisunterbrecher (10) mit niedriger Verlustleistung nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch einen Schaltstößel (144), der von der Sensoreinrichtung freigegeben wird, die wiederum den EIN-Haken (244) vom Sperrhaken (180) löst, so daß die Betätigungswelle (104) und die Hakenplatte (106) in die ausgelöste Position drehen können, in der die Welle (104) und die Platte (106) durch Eingriff des Sperrhakens (180) und des Schalthakens (246) positioniert sind.

A low dissipation compact circuit breaker (10) as claimed in claim 14 characterised by further including position indicator means for indicating the position of said breaker among on, tripped, and off positions. A low dissipation compact circuit breaker (10) as claimed in claim 15 characterised in that said position indicator means includes: said operator shaft (104) extending through an enclosure front wall to an exterior knob (120) end; and an elongate operator knob (122) connected to said exterior end, the orientation of said operator knob (122) indicating that said breaker is in one of said on, tripped or off positions. A low dissipation compact circuit breaker (10) as claimed in claim 16 characterised in that the orientation of said knob (122) for the tripped positions is between said orientations for said on and off states.

Schaltkreisunterbrecher (10) mit niedriger Verlustleistung nach Anspruch 8 gekennzeichnet durch eine Sperrrückstellfeder (144), die den Sperrhebel (130) selektiv gegen die Hakenplatten (106) vorspannt, und wobei die Hakenplatte (106) einen Sperrhaken (180) hat, der selektiv am Haken (244) angreift.

A low dissipation compact circuit breaker (10) as claimed in claim 8 characterised by including an escapement return spring (174) selectively biasing said escapement lever (130) against said hook plates (106); and wherein said hook plate (106) includes an escapement hook (180) which selectively engages said on hook (244).

Schaltkreisunterbrecher (10) mit niedriger Verlustleistung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hakenplatte (106) einen Sperrhaken (180) aufweist, der selektiv am Haken (244) angreift.

A low dissipation compact circuit breaker (10) as claimed in claim 8 characterised in that said hook plate (106) includes an escapement hook (180) which selectively engages said on hook (244).

Schaltkreisunterbrecher (10) mit niedriger Verlustleistung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hakenplatte (106) einen Sperrhaken (180) aufweist, und daß der Sperrhebel (130) einen Schalthaken (246) hat, der an dem Sperrhaken (180) aufgrund eines Schaltvorgangs angreift, so daß die Betätigungswelle (104) in eine Schaltposition drehen kann, in der die Welle (104) durch den Sperrhaken (180) und den Schalthaken (246) angeordnet ist, und die Kontakte (38, 40) den offenen Zustand annehmen können.

A low dissipation compact circuit breaker (10) as claimed in claim 8 characterised in that said hook plate (106) includes an escapement hook (180); and said escapement lever (130) has a trip hook (246) which engages said escapement hook (180) as a result of a trip operation allowing said operating shaft (104) to rotate to a trip position where said shaft (104) is positioned by said escapement hook (180) and said trip hook (246), and said contacts (38/40) to assume said open state.