Sperrklinke

Sperrklinke lösen

Unlock ratchet

mit Sperrklinke

with ratchet

( Die Sperrklinke rastet ein.)

(the ratchet engages.)

Zwischenstück gibt Sperrklinke frei, Indikation geht in Stellung "geschlossen"

Spacer releases pawl indication goes into "closed" position

Schwerkraft sperrklinke

Gravity pawl

(nicht von der Sperrklinke berührt)

(Not touched by the pawl)

• Feder in Auswerferei entfernen, Klinkenzug (Sperrklinke) einbringen

• Spring in ejectors remove, insert latch lock (latch)

FEDER SPERRKLINKE

SPRING SPERRKLINKE