Spitzenwert

Zur Ermittlung der Leistung wird der Spitzenwert eines pyroelektrischen Detektors benötigt.

For determining the performance of a pyroelectric detector, the peak value is required.

Zur Ermittlung der Leistung wird der Spitzenwert des Ausgangssignals eines pyroelektrischen Detektors benötigt.

For determining the peak value of the power output of a pyroelectric detector is needed.

Spitzenwert Kraft

Peak force

Spitzenwert Spannung

Peak voltage

- Gleisverwindung - Einzelfehler - Nullwert/Spitzenwert

- Track twist - isolated defects - zero to peak value

Der Effektivwert ist nicht mit dem Spitzenwert zu

The effective value must not be confused with the  peak value,

Dieser Spitzenwert soll 2014 um weitere 3 % übertroffen werden.

This peak should be surpassed 2014 by a further 3%.

(46) Die Produktion des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft stieg von 824000 Tonnen im Jahr 2003 auf einen Spitzenwert von etwa 1017000 Tonnen im Jahr 2004, ging im Jahr 2005 zurück und stieg im UZ wieder leicht an.

(46) From a level of around 824000 tonnes in 2003, the Community industry's production increased to a peak during 2004 of around 1017000 tonnes, before decreasing in 2005 and increasing again slightly during the IP.