Sprachunterricht

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ich muss Ende des Monats aufhören mit dem Sprachunterricht

    I need to stop the end of the month with the language teaching

  • Ich suche Unterricht Für Schüler, Eltern, Studenten die Nachhilfe oder Sprachunterricht suchen

    I am looking for lessons for students, parents, students seeking tutoring or language teaching

  • Ich biete Unterricht Für Anbieter von Nachhilfe oder Sprachunterricht, die neue Unterrichtsjobs suchen.

    I offer lessons for providers of language tuition or tuition, look for the new teaching jobs.

  • es geht einfach um den Nachweis, dass ich Sprachunterricht genommen habe

    it just goes to prove that I have taken voice lessons

  • Ich gehe jetzt wenn ich nicht arbeiten muss zum Sprachunterricht

    I am now if I did not have to work on language teaching

  • Für Anbieter von Nachhilfe oder Sprachunterricht, die neue Unterrichtsjobs suchen.

    For providers of language tuition or tuition, look for the new teaching jobs.

  • "Die Verständigung war nur in Englisch möglich. gut war daher, dass wir in der ersten Woche unseres Aufenthaltes reinen Sprachunterricht hatten. Während des Praktikums haben sich meine Sprachkenntnisse sehr verbessert. Das kommt mir auch in meinem Beruf zugute. England ist so ineteressant, dass ich mir vorstellen kann als Tourist und später in meinem Beruf arbeitend wieder hierherzukommen", sagt er. Im Betrieb war er von Anfang an voll integriert. "Mr. Mitchell hat mich überall mitgenommen, damit ich Land und Leute kennenlernen konnte."

    "The communication was possible only in English". It was so good that we had pure language teaching in the first week of our stay. During the internship, my skills have improved very. That will benefit me in my profession. "England is so ineteressant that I can imagine as a tourist and later in my career working again to come here," he says. In the operation, he was from the outset fully integrated. "Mr. Mitchell has me all taken, so that I could get to know country and its people."

  • 1. Mit Lingua sollen bereichsuebergreifende Massnahmen zum Sprachenerwerb unterstuetzt werden , um zur Foerderung und Wahrung der sprachlichen Vielfalt innerhalb der Gemeinschaft beizutragen , die Qualitaet von Sprachunterricht und Sprachenerwerb zu verbessern und den Zugang zum lebensbegleitenden Sprachunterricht , der auf die individuellen Beduerfnisse zugeschnitten ist , zu erleichtern . Besonderes Augenmerk gilt der Intensivierung transnationaler Kontakte zwischen Sprachlehrern und zwischen den Entscheidungstraegern im Bereich des Sprachunterrichts in der gesamten Gemeinschaft in allen Bildungssektoren . Auf diese Weise ergaenzt und bereichert Lingua die im Rahmen anderer Aktionen dieses Programms , insbesondere in den Aktionen 1 , 2 und 3 , vorgesehenen Massnahmen zur Foerderung des Sprachenerwerbs .

    1 . The aim of the Lingua action is to support transversal measures relating to the learning of languages , with a view to helping to promote and maintain linguistic diversity within the Community , to improve the quality of language teaching and learning and to facilitate access to life-long language learning opportunities tailored to individual requirements . Particular attention is to be given to intensifying transnational contacts in the language teaching profession and among those responsible for language teaching policies throughout the Community in all educational sectors . In this way , Lingua both complements and enriches measures related to the promotion of language-learning under other actions of this programme , in particular Actions 1 , 2 and 3 .