Stadtbefestigung
Wörterbuch
-
Stadtbefestigungf
Beispiele im Kontext
-
Mit langgestrecktem Unter- und Obermarkt, fünf erhaltenen Tortürmen und Teilen der alten Stadtbefestigung hat sich die frühere Reichsstadt ihren mittelalterlichen Anblick erhalten. In der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts nannte sich ein (zuvor in Langenselbold ansässiger) Zweig des Adelsgeschlechts der Reginbodonen nach Gelnhausen. Die Stadtgründung von Gelnhausen erfolgte im Jahr 1170 durch Kaiser Friedrich I. (Barbarossa), was ihr den heute geläufigen Beinamen „Barbarossastadt“ einbrachte. Die gute Zeit war von kurzer Dauer. Die Verpfändung der Stadt durch Kaiser Karl IV. 1349 und der Dreißigjährige Krieg warfen sie auf regionale Bedeutung zurück. 1974 verlor Gelnhausen zunächst den seit kurhessischer Zeit bestehenden Status einer Kreisstadt. Im Juli 2005 wurde jedoch die Verwaltung des Main-Kinzig-Kreises aus Hanau hierhin verlegt. Der Kreis erhielt anstelle von HU das KfZ-Kennzeichen MKK.
With elongated lower and upper market, five surviving gate towers and parts of the old city fortifications, the former imperial city has retained its medieval appearance. In the first half of the 12th Century called a (previously established in Langenselbold) branch of the noble family of Reginbodonen to Gelnhausen. The city of Gelnhausen was founded in 1170 by Emperor Frederick I (Barbarossa), which earned her the now familiar name of "Barbarossa town". The good times did not last long. The pledge of the city by Emperor Charles IV in 1349 and the Thirty Years' War, they threw back at regional importance. 1974 Gelnhausen initially lost since the existing Kurhessischer time status of a county seat. In July 2005, however, the management of the Main-Kinzig district of Hanau was moved to here. The county received in place of the license plate number HU MKK.
-
mittelalter stadtbefestigung
medieval city attachment
-
Die Burg wurde perfekt in das ideale System der Stadtbefestigung integriert.
The castle was perfectly integrated into the ideal system of the city fortifications.
-
Aus dieser Zeit stammen die Reste der Stadtbefestigung wie Mauern und Tore.
The remains of the battlements also originate from this time such as the walls and gates.
-
Die Stadtbefestigung aus dem 13. Jhdt. Mit Wehranlagen und drei Wehrtürmen (1527 bis 1535).
Town fortification dating back to the 13th century with three fortified towers (1527 to 1535).
-
Als Einziges von ursprünglichen vier Bratislavaer Toren in der Stadtbefestigung ist das Michaelstor erhalten geblieben..
The only preserved gate from the four original Bratislava gates in city fortification is the Michael's gate.
-
Am Donauradweg autofrei von Wien durch den Nationalpark Donauauen nach Hainburg (bedeutendste, gotische Stadtbefestigung Österreichs).
On the Danube cycling route, car-free from Vienna to Hainburg, through the Danube Floodplains National Park (Hainburg is the most significant, gothic city fortification in Austria).
-
Auf den Spuren der Stadtbefestigung und der Türkenbelagerung von 1683
Fortifications and anecdotes of the Turkish Siege of Vienna 1683