Stadtbevölkerung

Ausbau von Aquädukt und Kornkammer für schnellere Handlanger und mehr Stadtbevölkerung

Expansion of aqueduct and granary for faster henchmen and more urban population

Ein grosser Teil der Stadtbevölkerung ist über diesen Entscheid völlig aufgebracht

A large part of the city population is completely applied over this decision

Stadtbevölkerung

urban population

Stadtbevölkerung

City Population

erholungsuchende Stadtbevölkerung

urban population seeking recreation

3.1 Wandernde zwischen 18 und 29 Jahren (Ausbildungs- und Arbeitsmarktwanderung) Deutlich höchste Wanderungsintensität bei jungen Erwachsenen Betrachtet man statt des Wanderungssaldos das absolute Wanderungsvolumen, so zeigt sich deutlich, welch wesentlichen Anteil junge Erwachsene und welch relativ geringen Anteil ältere Menschen am Wanderungsvolumen haben: Bald die Hälfte aller Wanderungen (45 Prozent) über die Stadtgrenze Hannovers der Jahre 2006 bis 2010 entfiel auf 18- bis 29-Jährige, deren Anteil an der Stadtbevölkerung nur 17 Prozent beträgt (siehe Abb. 4). Umgekehrt sind 38 Prozent der Hannoveranerinnen und Hannoveraner 50 Jahre und älter, ihr Anteil an den Wanderungen liegt jedoch nur bei 11 Prozent. Junge Erwachsene sind somit mit Abstand die wande-rungsaktivste Bevölkerungsgruppe.

3.1 Wandering between 18 and 29 years of age (training and labour migration)
 Clearly highest hike intensity in young adults
 Considered one instead of hiking the balance so clearly shows the absolute volume of the hike is, young adults and what relatively small proportion elderly migration volume have what significant role: soon the half of all walks (45 percent) of the city limits of Hanover of the years 2006 to 2010 was accounted for 18-29 year-old, shareholding as only 17 percent of the urban population (see Figure 4). Vice versa, 38 percent of the Hannoveranerinnen and Hanoverians are 50 years and older, their share of the walks is only 11 percent. Young adults are the wande-rungsaktivste population by far.

Falls sich unsere Gewohnheiten und Denkansätze nicht ändern, werden die zunehmende Urbanisierung und der steigende Anteil der Stadtbevölkerung zu häufigeren Verkehrsstaus und größeren Umweltproblemen führen.

Unless our habits and approaches change, increasing urbanisation and the growing proportion of the urban population will lead to more frequent traffic jams and greater environmental problems.

Der dann angeordnete Ausnahmezustand in verschiedenen Regionen der EU verärgerte die Land- und Stadtbevölkerung gleichermaßen.

The state of emergency that was then announced in various regions of the EU left both the rural and urban public equally enraged.