Stahldraht

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - induktive Stromversorgung aus offenen Stromversorgungsleitungen (kein Stahldraht)

    - Inductive powering of open-wired power supply lines (not steel wires)

  • • Schutzgeflecht aus verzinktem Stahldraht

    • galvanized steel wire braid

  • hart, Stahldraht

    hard, steel wire

  • Buchenholz besteckt mit PVC schwarz uns Stahldraht 2-reihig

    Buchholz sullied with black PVC steel wire Us 2-row

  • Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht

    Braided of high-tensile steel wire

  • Auf ihm liegt ein Geflecht aus nichtrostendem Stahldraht mit folgenden Abmessungen auf:

    On top of this support a grill, made of stainless steel-wire, is placed with the following dimensions:

  • ( 25 ) In ihren Stellungnahmen nach der Unterrichtung machten die indischen ausfuehrenden Hersteller erneut geltend , saemtliche in diesem Verfahren vom Wirtschaftszweig der Gemeinschaft uebermittelten Zahlen seien wegen der einheitlichen Anwendung des _DOUBLEQUOTE_ Legierungszuschlags _DOUBLEQUOTE_ kuenstlich aufgeblaeht , so dass eine ordnungsgemaesse Schadensermittlung im Rahmen des Antidumpingverfahrens nicht moeglich sei . Da jedoch von keiner der interessierten Parteien neue Argumente vorgebracht wurden und da die Kommission endgueltig entschieden hat , die Beschwerde in der Sache IV / E-1 / 36.930 betreffend blanken Stabstahl aus nichtrostendem Stahl , der zur gleichen Kategorie von Waren gehoert wie Stahldraht , abzuweisen , werden die Feststellungen unter Randnummer 27 der vorlaeufigen Verordnung bestaetigt .

    ( 25 ) In their comments following the disclosure , the Indian exporting producers reiterated their claim that all data submitted by the Community industry within the framework of the current proceeding would be artificially inflated as a result of the uniform application of the _DOUBLEQUOTE_ alloy surcharge _DOUBLEQUOTE_ system , and that it would , therefore , not be possible to conduct any accurate injury analysis within the framework of the anti-dumping proceeding . Since no new arguments have been put forward by any interested party and there has been a definitive decision of the Commission rejecting the complaint on the case No IV / E-l / 36.930 concerning stainless steel bright bars , which belong to the same category of products as SSW , the findings set out in recitals 27 of the provisional Regulation are hereby confirmed .

  • ( 9 ) Auf der Grundlage der weiteren Informationen , die von den interessierten Parteien eingeholt wurden , wird der Schluss gezogen , dass es sich bei dickem und duennem Draht um zwei unterschiedliche Waren handelt , da sie unterschiedliche materielle Eigenschaften aufweisen und fuer unterschiedliche Zwecke verwendet werden . Die Unterschiede in den materiellen Eigenschaften von dickem und duennem Stahldraht betreffen die Zugfestigkeit , das Korngefuege und den Ueberzug . Die Untersuchung der Verwendungszwecke der beiden Waren ergab , dass dicker Draht fuer staerker beanspruchte Teile wie Befestigungs- / Verschlusselemente , Wandverstaerkungselemente und Schweissdraht verwendet wird . Feiner Draht dagegen wird im allgemeinen fuer Praezisionsteile wie engmaschige Siebe und Filter ( Drahtgewebe ) zum Zurueckhalten bzw. Abtrennen hochfeiner oder kleiner Partikel ( z. B. Staubfilter und chemische Filter ) , fuer medizinische / chirurgische Zwecke usw. verwendet .

    ( 9 ) On the basis of the further information collected from interested parties , it is concluded that large wire and fine wire are two different products as they present different physical characteristics and are used for different applications . Firstly , as to the physical characteristics , the tensile strength , granular structure and coating of SSW are different for large and fine wires . Secondly , as regards the various applications of the two products , it has been found that large wire is used for heavier duty engineering applications such as fasteners , wall reinforcement products , welding wires , etc . By contrast , fine wire is as a rule used for precision applications such as screens and filters ( woven wire cloth ) with small openings for filtering very fine or small particles ( for example dust filters and chemical filters ) , medical / surgical applications , etc .