Stammdatei

Es sind alle Daten mit den entsprechenden Mengen und Betraegen anzugeben . Die Kommission muss in der Lage sein zu ueberpruefen , ob die Fristen eingehalten wurden . Daher benoetigen wir alle Daten mit den entsprechenden Mengen ( F909 ) und Betraegen ( F106 ) in separaten Dateidatensaetzen , um Wiederholungen an verschiedenen Stellen des Dossiers zu vermeiden . Dies kann auch durch eine komplementaere Datei mit einer eindeutigen Verbindung zur Stammdatei erreicht werden .

All dates and the corresponding quantities and amounts must be indicated . The Commission must be able to check whether time limits are met . All dates and the corresponding quantities ( F909 ) and amounts ( F106 ) must therefore be shown . These data must be shown in separate sections so they do not recur in various places in the file . This can also be achieved by means of a additional file clearly linked to the master file .

Datum / Daten des effektiven Ausgangs der Waren . Hier benoetigen wir alle Daten mit den entsprechenden Mengen und Betraegen in separaten Dateisaetzen , um eine Wiederholung innerhalb eines Datensatzes zu vermeiden . Dies kann auch durch eine komplementaere Datei mit einer eindeutigen Verbindung zur Stammdatei erreicht werden .

The date ( s ) of actual removal of the goods . All dates and the corresponding quantities and amounts must be shown in separate records in the file so they do not recur in various place in the same record . This may also be achieved by means of an additional file clearly linked to the master file .

Grunddaten LA-stammdatei

Basic data LA master file

Fehlende Kontrolle jeglicher Änderungen in der Stammdatei.

Lack of Control of any changes in the Master File.

Akzeptiert der Kunde das Lastschriftverfahren, wird dies in der Stammdatei des Kunden vermerkt.

If the customer allows direct crediting, this will be noted in the customer master file.

Über diese Stammdatei können Fahrgebiete eingestellt werden, für die im Tagesabschluss oder dem Zusatzprogramm FE270RG8 (Löschen von Sendungen auf Ladeliste) eine Neuroutung durchgeführt oder nicht durchgeführt wird.

About this master file can ride areas are set for the end of the day or the additional program FE270RG8 (deleting items on packing list) conducted a Neuroutung or is not carried out.

Bei der Einstellung "E" werden nur die Fahrgebiete neu geroutet, die in der Stammdatei enthalten sind.

When set to "E" only the driving areas are re-routed, which are contained in the master file.

SCHÖLLERSTRAßE 15 wird zu SCHOELLER. D.h. die Sendungsinformation „Schöllerstraße15“ wird für die Ermittlung des Routingeintrags zu „Schoeller“ und dieser Eintrag muss exakt zum Eintrag in der Stammdatei passen.

SCHÖLLERSTRAßE 15 is to SCHOELLER. I.e. the broadcast information "Schöllerstraße15" becomes "Schoeller" for the determination of Routingeintrags and this entry must exactly match the entry in the root file.