Standgeld

wartezeit , standgeld

wait, demurrage

sTANDGELD

demurrage

wir können kein Standgeld bezahlen

we can not pay demurrage

der wagen ist doch erst heute angekommen, warum fällt dann schon standgeld an?

car is but arrived only today, why is then already demurrage?

wir sind gezwungen, ihnen standgeld abzurechnen

we are forced to charge them demurrage

wir müssen Standgeld fordern

we must demand demurrage

Ab jetzt wird Standgeld fällig.

From now on, demurrage will be charged.

seit heute wir müssen Standgeld bezahlen

since now we have to pay demurrage