Standhaftigkeit

Selbständigkeit Teamfäigkeit Standhaftigkeit

Independence Teamfäigkeit steadfastness

Standhaftigkeit

Steadfastness

Wir möchten dem Rat für seine Standhaftigkeit danken.

I would like to thank the Council for standing their ground.

standhaftigkeit

steadfastness

Hiermit möchte ich den Berichterstatter zu seinem Engagement und seiner Standhaftigkeit in diesem Bereich beglückwünschen.

I would like to take this opportunity to congratulate the rapporteur on the dynamism and perseverance he has displayed in this connection.

Grundsätzlich ist der Auftragnehmer für die Standhaftigkeit der Sekundärstahlkonstruktion verantwortlich; daher wird seitens HPE ein Spannungsnachweis für Rohrhalterungen und Stützkonstruktionen gefordert. Dieser kann als Einzelnachweis oder typisiert für die höchstbelasteten Konstruktionen erfolgen.

Basically, the contractor for the steadfastness of the secondary steel construction is responsible; Therefore, a voltage detection for pipe fittings and support structures is required on the part of HPE. This can be used as external links or typed for the maximum loaded designs are made.

Mit derselben Standhaftigkeit haben wir die Terrorakte verurteilt, die eine unmittelbare Gefahr darstellen, weil sie eine nur zu gut bekannte Politik der Spannung nähren.

With equal firmness, it has condemned the terrorist attacks which directly threaten that process by sustaining a familiar strategy of raising tension.

Standhaftigkeit

Courage