Stehplatz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Möchtest du einen Sitzplatz oder einen Stehplatz haben?

    Would you have a seat or standing room?

  • Stehplatz

    Standing

  • stehplatz

    stehplatz

  • Der höchste Stehplatz Brasiliens

    The highest admission Brazil

  • Stehplatz 50 Pfennig inder Kurve vor der Johanniskirche.

    50 Pfennigs for a standing room ticket in the wing in front of the Johanniskirche.

  • Ist das Fahrzeug für stehende Fahrgäste oder nicht sitzendes Fahrpersonal bestimmt, wird der Schwerpunkt der die Personen repräsentierenden Lasten Q oder 75 kg in einer Höhe von 875 mm gleichmäßig auf den Stehplatz- bzw. Fahrpersonalbereich verteilt. Ist das Fahrzeug zur Beförderung von Gepäck auf dem Dach ausgerüstet, so wird eine gleichmäßig verteilte Masse (BX) von mindestens der vom Hersteller gemäß Anhang I Abschnitt 7.4.3.3.1 der Richtlinie 97/27/EG angegebenen Masse, die dieses Gepäck repräsentiert, auf dem Dach befestigt.

    If the vehicle is intended for standees or with a crew member who is not seated, the centre of gravity of the loads Q or 75 kg representing them, shall be uniformly distributed over the standee or crew area respectively, at a height of 875 mm. Where a vehicle is equipped to carry luggage on the roof, a uniformly distributed mass (BX) of not less than that declared by the manufacturer in accordance with paragraph 7.4.3.3.1 of Annex I to 97/27/EC representing such baggage shall be secured to the roof.

  • stehplatz

    stand space

  • Stehplatz ermäßigt* (Nachweis erforderlich)

    Standing reduced * (proof required)