babelfish

Stelldichein

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Mutter und tochter laden einzum stelldichein

    Mother and daughter invite einzum stelldichein

  • Stelldichein

    Dating

  • Ein Stelldichein.

    A tryst.

  • Stelldichein

    Tryst

  • stelldichein

    stelldichein

  • Der Brauch der Septemberdult hat sich bis in die Gegenwart erhalten und so werden in diesem Spätsommermonat auf dem Paradeplatz eine Woche lang nicht nur Waren aller Art angeboten, sondern die Besucher auch mit Handwerksvorführungen unterhalten. Schuhmacher, Messer- und Scherenschleifer, Steinmetze oder Spitzenklöppler geben sich vor dem neuen Schloss ein Stelldichein.

    The custom of Septemberdult has survived to the present day and so are in this late summer months on the parade ground for a week not only offered all kinds of goods, but also entertain visitors with demonstrations of handicrafts. Shoemaker, knife and scissors sharpener, masons or Lacemaker give themselves a rendezvous before the new palace.

  • Das Stelldichein der Stars

    where the stars meet

  • Sie haben sich zu einem Stelldichein getroffen und jeder weist dem anderen den Weg zu einem vermeintlichen Liebesplätzchen.

    They have met for a tryst and each points the other the way to a supposed lovers' spot.