Stellwerke

Anmerkungen 1. Zu Abschnitt XVII gehoeren nicht die in Position 9501 , 9503 oder 9508 erfassten Waren sowie Rodelschlitten , Bobschlitten und dergleichen ( Position 9506 ) . 2. Folgende Waren sind nicht als _DOUBLEQUOTE_ Teile _DOUBLEQUOTE_ oder als _DOUBLEQUOTE_ Zubehoer _DOUBLEQUOTE_ einzureihen , auch wenn sie ihrer Beschaffenheit nach erkennbar fuer Waren des Abschnitts XVII bestimmt sind : a ) Dichtungen und dergleichen aus Stoffen aller Art ( Einreihung nach Stoffbeschaffenheit oder nach Position 8484 ) sowie andere Waren aus Weichkautschuk ( Position 4016 ) ; b ) Teile mit allgemeiner Verwendungsmoeglichkeit im Sinne der Anmerkung 2 zu Abschnitt XV , aus unedlen Metallen ( Abschnitt XV ) , und gleichartige Waren aus Kunststoffen ( Kapitel 39 ) ; c ) Waren des Kapitels 82 ( Werkzeuge ) ; d ) Waren der Position 8306 ; e ) Maschinen , Apparate und Geraete der Positionen 8401 bis 8479 sowie Teile davon ; Waren der Position 8481 oder 8482 und die in Position 8483 erfassten Teile von Motoren oder anderen Kraftmaschinen ; f ) elektrische Maschinen , Apparate und Geraete sowie elektrisches Zubehoer ( Kapitel 85 ) ; g ) Instrumente , Apparate und Geraete des Kapitels 90 ; h ) Waren des Kapitels 91 ; ij ) Waffen ( Kapitel 93 ) ; k ) Beleuchtungskoerper und Teile davon , der Position 9405 ; l ) Buersten , die Fahrzeugteile sind ( Position 9603 ) . 3. _DOUBLEQUOTE_ Teile _DOUBLEQUOTE_ und _DOUBLEQUOTE_ Zubehoer _DOUBLEQUOTE_ im Sinne der Kapitel 86 bis 88 sind nur Teile und Zubehoer , die ihrer Beschaffenheit nach ausschliesslich oder hauptsaechlich fuer Waren des Kapitels 86 , 87 oder 88 bestimmt sind . Teile und Zubehoer , fuer die zwei oder mehr Positionen der Kapitel 86 bis 88 in Betracht kommen , sind der Position zuzuweisen , die dem Hauptverwendungszweck der Teile oder des Zubehoers entspricht . 4. Luftfahrzeuge , die auch als Landfahrzeuge verwendet werden koennen , sind als Luftfahrzeuge einzureihen . Schwimmfaehige Kraftfahrzeuge ( Amphibienfahrzeuge ) sind als Kraftfahrzeuge einzureihen . 5. Luftkissenfahrzeuge sind wie die Fahrzeuge einzureihen , denen sie am aehnlichsten sind , und zwar : a ) in Kapitel 86 , wenn sie ihrer Beschaffenheit nach dazu bestimmt sind , sich ueber einer Fuehrungsschiene fortzubewegen ( Luftkissenzuege ) ; b ) in Kapitel 87 , wenn sie ihrer Beschaffenheit nach dazu bestimmt sind , sich ueber dem Boden oder in gleichem Masse ueber dem Boden und ueber dem Wasser fortzubewegen ; c ) in Kapitel 89 , wenn sie ihrer Beschaffenheit nach dazu bestimmt sind , sich ueber dem Wasser fortzubewegen , auch wenn sie am Strand oder auf Landungsbruecken landen oder sich ueber Eisflaechen fortbewegen koennen . Teile und Zubehoer fuer Luftkissenfahrzeuge sind wie Teile und Zubehoer von Fahrzeugen der Position einzureihen , der die Luftkissenfahrzeuge auf Grund der vorstehenden Bestimmungen zugewiesen werden . Ortsfestes Material fuer Verkehrswege von Luftkissenfahrzeugen ist wie ortsfestes Gleismaterial einzureihen ; Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete fuer Verkehrswege von Luftkissenfahrzeugen sind wie Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete fuer Schienenwege einzureihen . Zusaetzliche Anmerkungen 1. Vorbehaltlich der Zusaetzlichen Anmerkung 3 zu Kapitel 89 sind Werkzeuge und andere Waren zur Instandhaltung und Instandsetzung von Befoerderungsmitteln wie die Befoerderungsmittel einzureihen , zu denen sie gehoeren , wenn sie mit ihnen gestellt werden . Dies gilt auch fuer anderes Zubehoer , das mit den Befoerderungsmitteln , deren uebliche Ausruestung es darstellt , gestellt und ueblicherweise zusammen mit ihnen verkauft wird . 2. Auf Antrag des Anmelders und bei Beachtung der von den zustaendigen Behoerden festgesetzten Voraussetzungen werden die Bestimmungen der Allgemeinen Vorschrift 2 Buchstabe a ) auch auf Waren der Positionen 8608 , 8805 , 8905 und 8907 angewendet , die in Teilsendungen ein- oder ausgehen . KAPITEL 86 SCHIENENFAHRZEUGE UND ORTSFESTES GLEISMATERIAL , TEILE DAVON ; MECHANISCHE ( AUCH ELEKTROMECHANISCHE ) SIGNALGERAeTE FUeR VERKEHRSWEGE Anmerkungen 1. Zu Kapitel 86 gehoeren nicht : a ) Bahnschwellen aus Holz oder aus Beton , fuer Schienenwege , sowie Betonelemente zum Bau von Fuehrungsschienen fuer Luftkissenzuege ( Position 4406 oder 6810 ) ; b ) Oberbaumaterial fuer Bahnen , aus Eisen oder Stahl , der Position 7302 ; c ) elektrische Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete der Position 8530 . 2. Zu Position 8607 gehoeren insbesondere : a ) Achsen , Raeder , Radsaetze , Radreifen , Radsprengringe , Radkoerper und andere Radteile ; b ) Untergestelle , Drehgestelle und Lenkgestelle ; c ) Achslager , Bremsvorrichtungen aller Art ; d ) Puffer , Zughaken und andere Kupplungsvorrichtungen , Faltenbaelge ; e ) Wagenkaesten und andere Aufbauten . 3. Vorbehaltlich der Anmerkung 1 zu Kapitel 86 gehoeren zu Position 8608 insbesondere : a ) zusammengesetzte Gleise , Drehscheiben , Prellboecke und Lademasse ; b ) bewegliche Scheiben- und Fluegelsignale , Bahnschrankenbetaetigungsvorrichtungen fuer schienengleiche Bahnuebergaenge , Vorrichtungen zur Nahbedienung der Weichen ( Handstellboecke ) , Stellwerke zur Fernbedienung der Weichen oder Signale und andere mechanische ( auch elektromechanische ) Signal- , Sicherungs- , Ueberwachungs- oder Steuergeraete , auch mit elektrischer Beleuchtungsvorrichtung ausgestattet , fuer Schienenwege oder dergleichen , Strassen , Binnenwasserstrassen , Parkplaetze oder Parkhaeuser , Hafenanlagen oder Flughaefen .

Notes 1 . This section does not cover articles of heading No 9501 , 9503 or 9508 , or bobsleighs , toboggans or the like of heading No 9506 . 2 . The expressions 'parts ' and 'parts and accessories ' do not apply to the following articles , whether or not they are identifiable as for the goods of this section : ( a ) joints , washers and the like of any material ( classified according to their constituent material or in heading No 8484 ) or other articles of vulcanized rubber other than hard rubber ( heading No 4016 ) ; ( b ) parts of general use , as defined in note 2 to Section XV , of base metal ( Section XV ) , or similar goods of plastics ( Chapter 39 ) ; ( c ) articles of Chapter 82 ( tools ) ; ( d ) articles of heading No 8306 ; ( e ) machines or apparatus of heading Nos 8401 to 8479 , or parts thereof ; articles of heading No 8481 or 8482 or , provided they constitute integral parts of engines or motors , articles of heading No 8483 ; ( f ) electrical machinery or equipment ( Chapter 85 ) ; ( g ) articles of Chapter 90 ; ( h ) articles of Chapter 91 ; ( ij ) arms ( Chapter 93 ) ; ( k ) lamps or lighting fittings of heading No 9405 ; ( l ) brushes of a kind used as parts of vehicles ( heading No 9603 ) . 3 . References in Chapters 86 to 88 to 'parts ' or 'accessories ' do not apply to parts or accessories which are not suitable for use solely or principally with the articles of those chapters . A part or accessory which answers to a description in two or more of the headings of those chapters is to be classified within that heading which corresponds to the principal use of that part or accessory . 4 . Aircraft specially constructed so that they can also be used as road vehicles are classified as aircraft . Amphibious motor vehicles are classified as motor vehicles . 5 . Air-cushion vehicles are to be classified within this section with the vehicles to which they are most akin as follows : ( a ) in Chapter 86 if designed to travel on a guide-track ( hovertrains ) ; ( b ) in Chapter 87 if designed to travel over land or over both land and water ; ( c ) in Chapter 89 if designed to travel over water , whether or not able to land on beaches or landing-stages or also able to travel over ice . Parts and accessories of air-cushion vehicles are to be classified in the same way as those of vehicles of the heading in which the air-cushion vehicles are classified under the above provisions . Hovertrain track fixtures and fittings are to be classified as railway track fixtures and fittings , and signalling , safety or traffic control equipment for hovertrain transport systems as signalling , safety or traffic control equipment for railways . Additional notes 1 . Subject to the provisions of additional note 3 to Chapter 89 , tools and articles necessary for the maintenance or repair of vehicles , aircraft or vessels are to be classified with those vehicles , aircraft or vessels if presented with them . Other accessories presented with vehicles , aircraft or vessels are also to be classified therewith if they form part of the normal equipment of the vehicles , aircraft or vessels and are normally sold with them . 2 . The provisions of general rule 2 ( a ) are also applicable , at the request of the declarant and subject to conditions stipulated by the competent authorities , to goods falling within heading Nos 8608 , 8805 , 8905 and 8907 imported in split consignments . CHAPTER 86 RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES , ROLLING-STOCK AND PARTS THEREOF ; RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FITTINGS AND PARTS THEREOF ; MECHANICAL ( INCLUDING ELECTRO-MECHANICAL ) TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS Notes 1 . This chapter does not cover : ( a ) railway or tramway sleepers of wood or of concrete , or concrete guide-track sections for hovertrains ( heading No 4406 or 6810 ) ; ( b ) railway or tramway track construction material of iron or steel of heading No 7302 ; or ( c ) electrical signalling , safety or traffic control equipment of heading No 8530 . 2 . Heading No 8607 applies inter alia to : ( a ) axles , wheels , wheel sets ( running gear ) , metal tyres , hoops and hubs and other parts of wheels ; ( b ) frames , underframes , bogies and bissel-bogies ; ( c ) axle boxes ; brake gear ; ( d ) buffers for rolling-stock ; hooks and other coupling gear and corridor connections ; ( e ) coachwork . 3 . Subject to the provisions of note 1 above , heading No 8608 applies inter alia to : ( a ) assembled track , turntables , platform buffers , loading gauges ; ( b ) semaphores , mechanical signal discs , level-crossing control gear , signal and point controls , and other mechanical ( including electro-mechanical ) signalling , safety or traffic control equipment , whether or not fitted for electric lighting , for railways , tramways , roads , inland waterways , parking facilities , port installations or airfields .

Auch von Bahnhöfe, Stellwerke und Signalen.

Also from railway stations, interlockings and signals.

Im Großraum Ditzingen sollte niemand außer Thales Stellwerke bauen

In Greater Ditzingen no one should except Thales build signal towers

Entwicklung elektronische Stellwerke

Developing electronic interlockings

OCS Markt unabhängig von Erneuerung der Stellwerke

OCS market independently of renewal of interlockings

Infrastruktur Siemens dürfte sich freuen. Der Technologiekonzern hat mit 43.000 US-Dollar etwa drei Mal so viel an Obama gespendet wie an Romney und hofft nun auf eine Wende in der Verkehrs- und Energiepolitik. In Charlotte, North Carolina, betreibt Siemens eine Fabrik für Windkraftturbinen, die Obama Anfang des Jahres persönlich besuchte. Außerdem produziert Siemens in einem Werk in Sacramanto, Kalifornien, Straßenbahnen - bereits jede dritte Straßenbahn in den USA stammt von Siemens. Auch beim Ausbau von Hochgeschwindigkeitsstrecken könnte Siemens profitieren. In Kalifornien, Nevada, Florida und Georgia gibt es Überlegungen, Städte per Schnellzug zu verbinden. Siemens fertigt Hochgeschwindigkeitszüge wie den ICE und Schienen-Infrastruktur wie Stellwerke und Signaltechnik.

Siemens Infrastructure should rejoice. The technology group with $ 43,000 donated about three times as much to Obama as to Romney and is now hoping for a turnaround in the transport and energy policy. In Charlotte, North Carolina, operates a factory for Siemens wind turbines, which Obama attended earlier this year personally. Siemens also produced in a factory in Sacramanto, California, trams - already every third tram in the U.S. comes from Siemens. Even the expansion of high-speed lines could benefit Siemens. In California, Nevada, Florida and Georgia, there are considerations to connect cities by express train. Siemens manufactures high-speed trains such as the ICE and rail infrastructure as interlocking and signaling systems.

Erfindungsgemäss ist ein Leitsystem (NW) für die Steuerung und/oder Überwachung von Objekten, die auf einem in eine Anzahl von Netzwerkzellen (NWZ) unterteilten Netzwerk, verkehren, insbesondere Leitsystem für ein in regionale Bereiche unterteiltes Eisenbahnnetzwerk vorgesehen, welches die folgende Komponenten umfasst: a) für jede Netzwerkzelle (NWZ) ein Zellenleitsystem, das mittels eines Zellenrechnersystems der jeweiligen Netzwerkzelle (NWZ) zugeordnete und den Verkehr im wesentlichen innerhalb dieser Netzwerkzelle (NWZ) beeinflussende und/oder überwachende Umsysteme (STW A bis STW n, UA1 bis Un1, UA2 bis Un2), wie z.B. Stellwerke, Weichen, Signale, Gleisfreimelder, Achszähler, stellt und/oder überwacht, wobei das Zellenrechnersystems über Schnittstellen (S) Daten erhält und/oder ausgibt; b) eine netzwerkweit wirksame Leitstelle mit Bedienplätzen AP1 bis AP3), die mittels eines Leitstellenrechnersystems von den Zellenrechnersystemen über die Schnittstellen erhaltene Daten bearbeiten und/oder Daten über die Schnittstellen an die Zellenrechnersysteme ausgeben; c) wobei für ein Gesamtrechnersystem, das die Zellenrechnersysteme und das Leitstellenrechnersystem umfasst, ein fünf-schichtiger logischer Aufbau mit einer Schnittstellenschicht (IL, IDL), einer Arbeitsschicht (BL), einer Präsentationschicht (PL), einer Vereinigungsschicht (AL) und einer Anzeigeschicht (VL) vorgesehen ist.

The invention relates to a control system (NW) for controlling and/or monitoring objects circulating in a network divided into a certain number of network cells (NWZ), in particular a control system for a railway network divided into regional areas wherein the inventive system comprises the following components: a) for each cell (NWZ), a cell control system for positioning and/or monitoring modification systems (STW A to STW n, UA1 to Un1, UA2 to Un2) such as signal boxes, points, signals, clear track signalling and axle counting devices associated to a respective network cell (NWZ) and influencing the traffic and/or the monitoring thereof practically inside said network cell (NWZ) by means of a cell computer system, wherein said cell computer system receives and/or outputs data by means of interfaces (S), b) a control station which operates in the network scale, comprises operator consoles (AP1 to AP3) and processes, by means of the control station computer system, data items received by the cell computer system and/ or outputs data items to the cell computer systems through the interfaces, c) wherein, a five-layer logical structure provided with interface (IL, IDL), working (BL), presentation (PL), combining (AL) and a display layers is provided for an overall computer system comprising the cell and the control station computer systems.