Sternstunden

Erinnerungen an die INTERFLUG! Momente Sternstunden Tiefpunkte Landung in Borkheide mit der IL18 Die erste A310 Die 152 in Dresden Bergung in Prag Unfall IL62 in Königs Wusterhausen Flugsicherung der INTERFLUG Der letzte Flug Die Liquitation DVD 1: Die Geschichte der INTERFLUG mit vielen seltenen historischen Aufnahmen: Die Flotte Agrarflug/Bildflug Flugsicherung Flughäfen DVD 2: Erinnerungen an die INTERFLUG: Momente Sternstunden Tiefpunkte Landung in Borkheide mit der IL18 Die erste A310 Die 152 in Dresden Bergung in Prag Unfall IL62 in Königs Wusterhausen Flugsicherung der INTERFLUG Der letzte Flug Die Liquitation

Memories of the when! Moments moments low points landing in Borkheide with the IL18 the first A310 the 152 in Dresden salvage in Prague accident IL62 in Königs Wusterhausen air traffic control of when the last flight the Liquitation DVD 1: history when with many rare historical recordings: the fleet agricultural flying/image flight air traffic control airports DVD 2: memories of the when: moments moments low points landing in Borkheide with the IL18 the first A310 the 152 in Dresden salvage in Prague accident IL62 in Königs Wusterhausen air traffic control the when the last flight the Liquitation

es waren jedes mal Sternstunden

there were moments every time

lieber franck. ich wünsche dir ganz viele sternstunden unter dem argentischen himmel und geniesse alles wo kommt

rather franck. I wish you very many hours under the Argentinian star sky and enjoy everything comes where

Sternstunden

Great moments

Kulinarische Sternstunden

Magical culinary moments

Und das sind wahrscheinlich die Sternstunden, von denen Frau Breyer gerade gesprochen hat.

And these are probably the new heights to which Mrs Breyer just referred.

Ich hoffe, dass wir mit dieser neuen Pestizidverordnung dem Gesundheits- und Umweltschutz neue Sternstunden in Europa bereiten.

I hope that this new pesticides regulation will enable us to raise health and environmental protection to new heights in Europe.

Sie hat diese Sternstunden, in denen sie große Vorwärtssprünge macht, manchmal ins Unbekannte. In diesen Phasen der Verrücktheit nimmt der Archetyp der zuverlässigen, beruhigenden und präzisen Schweizer Uhr, die wir uns von Generation zu Generation weiterreichen, Aufputschmittel (manchmal auch Halluzinogene) zu sich, die ihm guttun.

At inspired moments, it suddenly makes great leaps forward, sometimes into the unknown. During these giddying episodes, the archetype of the Swiss watch as a reliable, reassuring and accurate object handed down from generation to generation seems to be on some kind of drug (perhaps of the hallucinogenic variety), which does it the power of good!