Steuergerät

Gemäß Fig. 3 verfügt eine Vor-Aufprall-Sicherheitsanordnung 50 über ein Steuergerät 52. Das Steuergerät 52 ist vorzugsweise ein mikroprozessorbasiertes Steuergerät, das an einen Speicher 54 und ein Zeitmesselement 56 gekoppelt ist.

3, a pre-crash safety device 50 has a control device 52nd The control unit 52 is preferably a microprocessor based control unit which is coupled to a memory 54 and a time measuring element 56.

Gemäß Fig. 3 verfügt eine Vor-Aufprall-Sicherheitsanordnung über ein Steuergerät . Das Steuergerät ist vorzugsweise ein mikroprozessorbasiertes Steuergerät, das an einen Speicher 54 und ein Zeitmesselement gekoppelt ist.

According to Figure 3 has a pre-crash safety device on a controller. The control unit is preferably a microprocessor based control unit which is coupled to a memory 54 and a time measuring element.

erfolgt in einem übergeordneten Steuergerät

is carried out in a higher-level control unit

eigentlich reden wir von einem Steuergerät mit integriertem Motor

actually we are talking of a control unit with integrated motor

Nimmt man den Motor und das Steuergerät zusammen

Assuming the motor and the controller together

Steuergerät im Wandaufbaugehäuse

Control unit in wall-mounted housing

14.4.2 Steuergerät im Schaltschrank

14.4.2 control device in the control cabinet

Steuergerät im Schaltschrank

Control unit in the control cabinet