Steuergutschrift

Der Mitgliedstaat kann jedoch anstelle der Steuergutschrift eine Rückzahlung der Quellensteuer vorsehen.

It may, however, instead of applying this tax credit mechanism, grant a refund of the withholding tax.

Die Steuergutschrift muss von der Steuerlast abgezogen werden und kann vier Jahr lang vorgetragen werden.

The credit is to be deducted from fiscal liabilities and can be carried forward for four years.

STEUERGUTSCHRIFT FÜR INVESTITIONEN

INVESTMENT TAX CREDIT

Steuergutschrift für ausländische Ertragsteuern

foreign tax credit

Wird die endgültige Genehmigung nicht innerhalb von 24 Monaten ab der Erteilung der vorläufigen Genehmigung erteilt, muss das Unternehmen die in Anspruch genommene Steuergutschrift zurückzahlen.

If final authorisation is not given within 24 months of provisional authorisation being given, the undertaking must repay the tax credit it has used.

In Ermangelung einer Steuergutschrift von 20 % für inländische Anlagen hätten die betreffenden Unternehmen keinerlei Gutschrift erhalten.

In the absence of the 20 % tax credit for domestically produced equipment, a company would not have received a tax credit.

In Ermangelung einer Steuergutschrift von 20 % für inländische Anlagen hätten die betreffenden Unternehmen keinerlei Gutschrift erhalten.

In the absence of the 20 % tax credit for domestically produced equipment, a company would have received no tax credit.

in Ordnung dann buche ich diese mit der Steuergutschrift.

Alright then I book them with the tax credit.