Steuervorteil

selbständige und freiberufler mit steuervorteil

separate and independent professionals with tax benefit

Steuervorteil durch höhere Abschreibungen

Tax advantage due to higher depreciation

Könne ein Steuervorteil rein konzernintern, jedoch in jeder Branche angewendet werden, so stelle dies eine allgemeine Maßnahme und mitnichten eine Begünstigung für eine besondere Branche dar.

Where a tax advantage is clearly applicable within a corporate group operating in any economic sector, it is a general measure and not a special advantage targeted at one specific sector.

Die Personenunternehmung weist für steuerfreie Gewinne einen absoluten Steuervorteil auf.

The private company has an absolute tax benefit due to tax-free profits.

Steuervorteil

tax concession

Diese Umsatzsteigerung zeigt darüber hinaus, welche Bedeutung der Steuervorteil für diesen Sektor hat, der durchschnittlich 35% des Umsatzes ausmacht.

That increase in turnover also shows the importance of the tax advantage to the sector, accounting for 35% of turnover on average.

was einen steuervorteil für den arbeitnehmer bewirkt

What does a tax benefit for the employee

Nettobeihilfeäquivalent Steuervorteil

Incentive nge