Stichleitung

Info: Hier Parallelheizband für verlängerte Stichleitung tauschen

Info: Here Exchange parallel heating tape for extended branch line

stichleitung

stub cable

Die Reparatur der Ringleitung und der Stichleitung ist bereits erledigt.

The repair of the ring line and the stub is already done.

Die Wasserversorgung erfolgt über eine Stichleitung an die vorhandene Trinkwasser-Ringleitung.

The water is supplied via a spur line to the existing drinking water loop.

Bei langen Stichleitungen kann es günstiger sein, anstelle der Stichleitung einen Umweg zu verkabeln.

For long stubs it may be more favourable to wire a detour instead of the stub.

H und L wird über ein Leiterpaar zum Ende der ehemaligen Stichleitung geführt und über ein zweites Leiterpaar wieder zurück, von dort geht die Leitung dann weiter.

H and L are guided over a pair of wires at the end of the former branch line and back over a second pair of wires. The wire continues from there.

Max. Leitungslänge: ca. 100 m pro Stichleitung zum Zugang Fernmeldeleitung

Maximum cable length: 100 m per branch line to access Communication line

Ringleitung, Stichleitung

Ring lines, branch lines