Stickrahmen

was ist das? Ein Stickrahmen?

what is it? A hoop?

Stickrahmen

Hoop

Stickrahmen Versatzrahmen

Hoop frame offset

Stickrahmen

embroidery frames

Stickrahmen.

Embroidery framing system.

Solche Stofftransport-Vorrichtungen sind beispielsweise unterhalb einer Stichplatte angeordnete Stoffschieber oder antreibbare Stickrahmen.

Such material transport devices are, for example, material feeders located underneath a throat plate or movable embroidery frame.

Diese verhältnismässig kleine und durch die Gegebenheiten der Nähmaschine eingeschränkte Stickfläche eignet sich nicht für grössere zusammenhängende Stickmuster; sie ist vor allem bestimmt zum Sticken von Monogrammen oder Einzelsujets. Bei Einzweck-Stickmaschinen und bei Spezialnähmaschinen, welche einen integrierten Antriebsteil für den Stickrahmen im Bereich des Maschinenständers aufweisen, ist es bekannt, Stickrahmen mit zwei oder vier Stickfeldern zu verwenden.

This embroidery surface, which is relatively small and limited by the construction of the particular sewing machine, does not lend itself well to larger, continuous embroidery patterns; it is intended primarily for the embroidery of monograms or individual items. [0007] In the case of single-purpose sewing machines and that of special sewing machines, which feature an integrated drive component for the embroidery frame in the area of the machine stand, the use of embroidery frames with two or four embroidery fields is known.

Stickrahmen

Embroidery hoop