Stirnräder

- Sicherungsringe (80, 81) der Stirnräder (84, 85) demontieren

- Remove the retaining rings (80, 81) of the spur gears (84, 85)

Verwendete Stirnräder (Messprotokolle siehe Anhang)

Spur gears used (measurement protocols see Appendix)

nn sogar bis zu 20 mm unterhalb der Stirnräder betrieben werden

nn even up to 20 mm can be operated below the front wheels

Stirnräder M270 / M274 und Zwischenrad M274 Designation

Spur gears M270 / M274 and intermediate wheel M274 Designation

Zahnflanken der Stirnräder

Tooth flanks of the spur gears

• Die Zahnflanken aller Stirnräder zeigen normale Laufspuren

• The tooth flanks of all gears show normal tracks,

In beiden Getrieben sind die Stirnräder dauerfest kalkuliert

In two gears, spur gears are fixed duration calculated

Plastik-Stirnräder

Plastic Spur Gears