Strahlungsschutz

Strahlungsschutz

Radiation protection

Diplom der höheren Studien Strahlungsschutz und Sicherheit der Strahlungsressourecen

Diploma of higher studies Radiation protection and safety of Strahlungsressourecen

STRAHLUNGSSCHUTZ DURCH GAMMA-TOCOTRIENOL

RADIATION PROTECTION BY GAMMA-TOCOTRIENOL

Elektronenstrahlanlage zum Aushärten von insbesondere Kunststoffschichten auf Werkstücken, mit einer Bestrahlungskammer (2), einem Elektronenstrahlerzeuger (3) zum Erzeugen zumindest eines Elektronenstrahls in der Bestrahlungskammer (2), einer Transportvorrichtung (4) zum Fördern der Werkstücke in die Bestrahlungskammer (2) und aus der Bestrahlungskammer (2) heraus, wobei vor und nach der Bestrahlungskammer (2) jeweils zwei oder mehr Absperrvorrichtungen (26; 26') angeordnet sind, die in bezug auf die Transportvorrichtung (4) bewegbar und so unter Abstand in Förderrichtung der Transportvorrichtung (4) angeordnet sind, daß zumindest ein Werkstück zwischen zwei Absperrvorrichtungen (26; 26') paßt, und Abschirmungen (8), die die Transportvorrichtung (4) vor und nach der Bestrahlungskammer (2) von oben als Strahlungsschutz abdecken, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrvorrichtungen (26; 26') jeweils ein bewegbares Absperrorgan (25) aufweisen, das wahlweise in eine Offenstellung, in der es den Förderweg der Werkstücke auf der Transportvorrichtung freigibt, und in eine Schließstellung, in der es den Förderweg versperrt, bewegbar ist, und daß die Abschirmungen (8) in ihrer Höhe wahlweise einstellbar sind.

An electron-beam system for curing in particular plastic layers on workpieces, comprising an irradiation chamber (2); an electron gun (3) for generating at least one electron beam in the irradiation chamber (2); a transport device (4) for conveying the workpieces into the irradiation chamber (2) and out of the irradiation chamber (2); wherein in each case two or more blocking devices (26; 26') are arranged upstream and downstream of the irradiation chamber (2), which are movable relative to the transport device (4) and are arranged in the conveying direction of the transport device (4) at a spacing in such a manner that at least one workpiece fits between two blocking devices (26; 26;), and shields (8) which cover the transport device (4) from top as radiation protection upstream and downstream of the irradiation chamber (2), characterised in that the blocking devices (26; 26') each have a movable blocking element (25) which can optionally be moved into an open position in which it opens the conveying path of the workpieces on the transport device, and to a closing position in which it blocks the conveying path, and that the height of the shields (8) can optionally be set.

WETTER-UND STRAHLUNGSSCHUTZ

WEATHER AND RADIATION PROTECTION