Streusand

Juni 2010 Leitlinien für den Nachweis von Emissionsbeiträgen durch Aufwirbelung von Partikeln nach Ausbringung von Streusand oder -salz auf Straßen im Winterdienst.

The Commission shall by 11 June 2010 publish guidelines for determination of contributions from the re-suspension of particulates following winter-sanding or -salting of roads.

(1) Die Mitgliedstaaten können Gebiete oder Ballungsräume ausweisen, in denen die Grenzwerte für PM10 in der Luft aufgrund der Aufwirbelung von Partikeln nach der Ausbringung von Streusand oder -salz auf Straßen im Winterdienst überschritten werden.

Member States may designate zones or agglomerations within which limit values for PM10 are exceeded in ambient air due to the re-suspension of particulates following winter-sanding or -salting of roads.

Überschreitungen aufgrund der Ausbringung von Streusand oder -salz auf Straßen im Winterdienst

Exceedances attributable to winter-sanding or -salting of roads

Sandungseinrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Schienenfahrzeuge, mit einem Sandbehälter (2) zur Aufnahme von Streusand, wobei der Sandbehälter (2) einen Ausgangsanschluss (7) für ein Sandungsrohr (12) und einen Eingangsanschluss (10) für Druckluft aufweist, und mit einer betätigbaren Druckluftspeiseeinrichtung (1, 3), die mit dem Eingangsanschluss (10) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Ausgangsanschluss (7) oder in einem Bereich des Sandungsrohrs (12) eine Saugöffnung (5) angeordnet ist, an der eine betätigbare Unterdruckerzeugungseinrichtung (18) angeschlossen ist.

Sanding device for vehicles, in particular rail vehicles, with a sand container (2) to hold sand for strewing, the sand container (2) having an outlet connection (7) for a sanding pipe (12) and an inlet connection (10) for compressed air, and with a compressed air feeder device (1, 3) that can be actuated and is connected to the inlet connection (10), characterised in that a suction opening (5) is arranged on the outlet connection (7) or in an area of the sanding pipe (12), to which is connected an underpressure-producing device (18) that can be actuated.

ii) gegebenenfalls eine Beurteilung der gemäß den Artikeln 20 und 21 der Kommission gemeldeten Beiträge natürlicher Quellen sowie von Partikeln, die nach dem Ausbringen von Streusand oder -salz auf Straßen im Winterdienst aufgewirbelt werden, zu den beurteilten Werten.

(ii) if appropriate, an assessment on contributions from natural sources and from re-suspension of particulates following winter-sanding or -salting of roads to the levels assessed, as declared to the Commission under Articles 20 and 21.