Strickleiter

Strickleiter Einer-Kette 195cm

A rope ladder chain 195cm

Strickleiter

Rope ladder

strickleiter

rope ladder

Eine Treppe will sie nicht, lieber eine Strickleiter und eine Rutsche.

A staircase she does not want, prefer a rope ladder and slide.

strickleiter

Rope ladder

Strickleiter

rope ladder

den nachtrag für die Strickleiter

the sign up for the rope ladder

Das Erreichen des Klosters, früher durch eine Strickleiter möglich, erfolgt heute mühelos über Zementstufen und zwei kleine feste Brücken, welche im Jahre 1930 durch eine Schenkung von Dafno G. Bouka aus Kastraki gabaut wurden unter dem Metropoliten von Trikki und Stagoi Polykarpos (Thomas).

For the ascending on the Monastery a rope-ladder was used but today it can easily be done by ciment steps and two small solid bridges constructed in 1930 with the donation of daphne Bouka from Kastraki during the bidshopric of Polykarpos [Thomas].