Studienberater

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Studiengangsleiter und Studienberater

    Course Director and academic advisors

  • Bei Visumsfragen steht weiter der Studienberater zur Verfügung.

    The student adviser will remain available for visa questions.

  • studienberater

    study advisor

  • Die geringste Rolle bei der Entscheidung spielen soziale Netzwerke . Berufs- und Studienberater sowie Lehrer haben ebenfalls bei den befragten wenig Einfluss auf deren Entscheidung gehabt.

    Role whatsoever in the decision do social networks. Professional and academic advisors and teachers have also been among the surveyed little influence on their decision.

  • An dieser Stelle war ich etwas erstaunt. Ich arbeite als Studienberater und hatte eigentlich angenommen, dass der Einfluss unserer Beratung auf die Studienwahl größer ist. Nur 23 Prozent der befragten not-yet-students gaben an, dass ihre Studienwahl durch Studienberater beeinflusst wurde. Bei den students waren dies nur 10%. Hier lassen sich sicherlich verschiedene Gründe finden. Ein Grund dafür findet sich auf der nächsten Folie.

    At this point I was amazed at something. I work as an advisor and had actually assumed that the influence of our advice on the choice of study is greater. Only 23 percent of those surveyed not-yet-students reported that their choice was influenced by the academic advisor. When the students were only 10%. Certainly different reasons can be found here. One reason for this can be found on the next slide.

  • Studienberater

    Academic advisor