Synonym

"Abenteuer! Die Leute reden davon, als sei es etwas Erstrebenswertes, doch in Wirklichkeit ist es ein Synonym für schlechtes Essen, wenig Schlaf und sonderbare Personen, die ständig versuchen, einem spitze Dinge in den Leib zu stecken."

"Adventure! People talk of it as if it were something desirable, but in reality it is a synonym for bad food, little sleep and strange people who are constantly trying to put a tip things in the body."

Vorhin wurde mehrmals davon gesprochen, dass Brüssel als Sitz der Kommission und des Rates zunehmend ein Synonym für schlechte Verwaltungspraxis geworden sei.

It has already frequently been said that Brussels, being the home of the Commission and of the Council, is increasingly synonymous with bad administrative practice.

Heute ist die Energie fast zu einem Synonym für die Außenpolitik geworden, und sie verweist den Klimawandel vielfach auf Rang 2. Es ist deutlich zu erkennen, dass Europa von der derzeitigen Situation überrumpelt wurde.

Today energy is almost synonymous with foreign policy and tends to relegate even climate change to a secondary position. It is evident that the current situation has caught Europe off-guard.

synonym

synonymously

Für meine Generation war Europa immer ein Synonym für Demokratie.

For my generation, Europe was always synonymous with democracy.

Es ist nicht klar ob hier manche Begriffe synonym verwendet werden oder nicht.

It is not clear whether some terms are used interchangeably here or not.

Die Begriffe „Rechenschaftspflicht » und „Transparenz » werden manchmal synonym verwendet.

Transparency and accountability The terms « accountability » and « transparency » are sometimes used interchangeably.

Es wird vereinbart das das Wort Territory synonym zu für Deutschland verwendet wird

It is agreed that the word Territory is used synonymously for Germany