babelfish

Türblatt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die Grafik läuft über das Türblatt

    the graphic runs across the door leaf

  • Türzarge und Türblatt

    Door frame and door leaf

  • Türblatt

    Door leaf

  • türblatt

    Door leaf

  • Das vorgeschlagene Tür-Design mit Türblatt mit graviertem Ornament wurde angenommen.

    Presented door design with door leaf with graved ornament was accepted.

  • Türblatt mit 3 unterschiedlichen heißen Temperaturzonen

    Door leaf with three different hot temperature zones

  • Aus dieser Belastung darf sich keine bleibende Verformung und kein Verlust an Funktionalität ergeben, weder an der Tür selbst (Türblatt und Rahmen) noch an der Verriegelung, den Schiebe- oder Führungsteilen.

    No permanent deformation or loss of functionality should occur, either on the door itself (wall and framework) or on the locking, sliding or guiding components as a result of these loads.

  • dieses Türblatt ist baus. vorhanden

    this door is construction. available