Tatkraft

Tatkraft

Vigor

Vor diesem bedrückenden Hintergrund fordere ich Tatkraft seitens Kommission und Rat.

Incidentally, this same government is screening off the central highlands to outsiders.

Es ist immer unterhaltsam, Herrn Pattens schönen Reden zuzuhören, aber ich wünsche mir etwas mehr Tatkraft.

Surrounded by flames, there is no living in freedom, security and justice, so I should like to see a little more energy behind the very fine words.

Ein Großteil dieser Probleme kann gelöst werden, wenn der Rat sie mit Tatkraft angeht.

A large proportion of these problems can be solved if the Council demonstrates a capacity for action.

Führung durch Vorbild und Tatkraft

Leading by example and drive

tatkraft

energy

Vor diesem bedrückenden Hintergrund fordere ich Tatkraft seitens Kommission und Rat.

Against this depressing background, I ask that both Commission and Council show their ability to act.

Dafür benötigen wir die gemeinsame Tatkraft all derer, die daran glauben.

And that means that all those who believe it must combine forces to do so.