Teilhaberin

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wir stellen Ihnen die Firma Nemesis vor, bei der Frau Mühleck Teilhaberin ist

    We provide the company nemesis, the woman Mühleck as ownership

  • teilhaberin

    partner

  • Sind Sie Vorstandsmitglied, Gesellschafterin oder Teilhaberin des Unternehmens in dem Sie beschäftigt sind? *

    Are you a Director, shareholder or partner of the company in which you are employed? *

  • Sie möchte endlich Teilhaberin in ihrer Firma werden.

    She wants to be a partner in the firm she works for.

  • Bezieht eine Muttergesellschaft als Teilhaberin ihrer Tochtergesellschaft Gewinne, die nicht anläßlich der Liquidation der Tochtergesellschaft ausgeschüttet werden, so

    Where a parent company, by virtue of its association with its subsidiary, receives distributed profits, the State of the parent company shall, except when the latter is liquidated, either:

  • Bezieht eine Muttergesellschaft als Teilhaberin ihrer Tochtergesellschaft Gewinnausschüttungen, so

    Whereas where a parent company by virtue of its association with its subsidiary receives distributed profits, the State of the parent company must: