Teilrechnung

2. Teilrechnung

2 Partial invoice

erste Teilrechnung

first partial invoice

Sehr geehrte Damen und Herren, angefügt erhalten Sie die dritte Teilrechnung zu dem Projekt. Wir bitten um Prüfung und Zahlungsfreigabe dieser Rechnung. Mit freundlichen Grüßen

Ladies and gentlemen, added, get the third part account for the project. Please check this invoice and payment approval. Yours sincerely,

Sehr geehrte Damen und Herren, anbei erhalten Sie die nächste Teilrechnung zu dem Projekt.

Dear Sirs, Please find attached the bill to the next part of the project.

1. Teilrechnung

1 Partial invoice

Die 2. Teilrechnung Nr. TR/13/05/09 und die 3. Teilrechnung Nr. TR/13/05/10 wurden bis dato nicht angewiesen.

The second partial invoice No. TR/13/05/09 and the 3rd part accounts were no TR/13/05/10 to date not shown.

Teilrechnung bisher erbrachte Leistungen

Part account already performed

TEilrechnung

Partial invoice