Themenkomplex
Wörterbuch
-
Themenkomplexm
Beispiele im Kontext
-
würden sie folgeverantaltungen zu diesem themenkomplex befürworten
they would folgeverantaltungen to this complex topic advocate
-
würden sie folgeveranstaltungen zu diesem themenkomplex befürworten
they would follow events on this complex topic advocate
-
würden Sie folgeveranstaltungen zu diesem themenkomplex befürworten
would you follow events on this complex topic advocate
-
Zweitens sorgt der von vielen Abgeordneten angesprochene gesamte Themenkomplex der Migration für enormen Druck auf die Ressourcen, und zwar nicht nur in finanzieller Hinsicht, also bezüglich der Kosten für die Mitgliedstaaten, vor allem für die Länder im südlichen Mittelmeerraum, die gezwungenermaßen hohe Summen für die Lösung dieses Problems aufwenden, sondern auch bezüglich des sozialen Zusammenhalts innerhalb dieser Länder.
Secondly, the whole issue of migration, which was touched on by many Members, is putting enormous pressure on resources, not just in financial terms as regards the cost to countries, especially those in the southern Mediterranean who are forced to expend huge amounts of money on tackling this problem, but on the social cohesion within those countries as well.
-
Wir gehen über zum nächsten Themenkomplex.
The Commission will, of course, make any further news on this matter public as soon as possible.
-
Falls im ersten Themenkomplex noch neue Fragen sind, schauen Sie sich diese bitte auch noch einmal an, ob sie noch etwas hinzufügen wollen.
If there are still new issues in the first complex of topics, please look again and see whether there is anything to add.
-
themenkomplex
complex topics
-
So findet eine Einführung in den Themenkomplex "Cyber War" statt, die das Buch auch für Einsteiger interessant macht.
In this way, an introduction to the complex topic of "Cyber War" is provided, which makes the book interesting even for newcomers to the subject.