Titelblätter

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • gestaltete titelblätter

    designed front pages

  • Ab 1927 füllen Arbeiten von Jeanne Mammen die Titelblätter und Seiten zahlreicher Zeitschriften, Magazine und Witzblätter wie "Jugend", "Die Dame", "Die Schöne Frau", "Der Junggeselle", "Simplicissimus", "Uhu", "Ulk".

    As of 1927 Jeanne Mammen's art work filled the front covers and pages of a multitude of journals, magazines and satirical reviews, such as "Jugend" [Youth], "Die Dame" [The Lady], "Die Schöne Frau" [The beautiful Woman], "Der Junggeselle" [The Bachelor], "Simplicissimus", "Uhu" [Owl] and "Ulk" [Fun].

  • - Die Titelblätter von Veröffentlichungen (Broschüren, Faltblätter und Mitteilungsblätter) und Plakate über die aus dem ELER kofinanzierten Maßnahmen und Aktionen enthalten einen gut sichtbaren Hinweis auf die Beteiligung der Gemeinschaft sowie das Gemeinschaftsemblem, falls gleichzeitig ein nationales oder regionales Emblem verwendet wird.

    - Publications (such as booklets, leaflets and newsletters) and posters about measures and actions part-financed by the EAFRD shall contain a clear indication on the title page of the Community's participation, as well as the Community emblem if the national or regional emblem is also used.