Tochterunternehmen
Wörterbuch
-
Tochterunternehmensubsidiary companyn
Beispiele im Kontext
-
Unser Tochterunternehmen, welches bereits die Website www betreibt, möchte eine neue website etablieren
Our subsidiary, which already operates the website www, aims to establish a new website
-
Bußgeld verhängt gegen Tochterunternehmen Pro in höhe von 65 Mio
Fines imposed on subsidiaries in the amount of 65 per million
-
dau GmbH ist ein Tochterunternehmen der Miba Group
dau GmbH is a subsidiary of Miba Group
-
Mutterunternehmen | Tochterunternehmen |
Parent company | Subsidiary |
-
Dann lese ich in den letzten Tagen, Dasa Dornier, ein Tochterunternehmen des minenproduzierenden Rüstungsgiganten Daimler Benz, freut sich in diesen Tagen, gemeinsam mit der französischen Waffenschmiede Thomson CSF von der Kommission der Europäischen Union den 100 Millionen DM schweren Zuschlag für die Erforschung neuer militärischer Ortungs- und Radarsysteme zu erhalten.
Also, I have recently read that Dasa Dornier, a subsidiary of the armaments giant Daimler Benz, which produces mines, is currently benefiting, together with the French arms company Thomson CSF, receiving from the Commission of the European Union a contract worth DM 100 million for research into new military direction-finding and radar systems.
-
Tochterunternehmen
Subsidiaries
-
Tochterunternehmen C
Subsidiary C
-
(3) Für die Anwendung von Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben a) und d) sind von der Gesamtheit der Stimmrechte der Aktionäre oder Gesellschafter eines Tochterunternehmens die Stimmrechte abzuziehen, die mit Aktien oder Anteilen verbunden sind, die von diesem Unternehmen selbst, von einem seiner Tochterunternehmen oder von einer im eigenen Namen, aber für Rechnung dieser Unternehmen handelnden Person gehalten werden.
3. FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 1 (1) (A) AND (D) , THE TOTAL OF THE SHAREHOLDERS'OR MEMBERS'VOTING RIGHTS IN THE SUBSIDIARY UNDERTAKING MUST BE REDUCED BY THE VOTING RIGHTS ATTACHING TO THE SHARES HELD BY THAT UNDERTAKING ITSELF BY A SUBSIDIARY UNDERTAKING OF THAT UNDERTAKING OR BY A PERSON ACTING IN HIS OWN NAME BUT ON BEHALF OF THOSE UNDERTAKINGS.