Tonstreifen

Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen

synchronisation of images with a sound track

die Mehrsprachigkeit europäischer Werke (Synchronisierung, Untertitelung, mehrsprachige Produktion, internationaler Tonstreifen) unterstützen.

support the multilingual aspects of European film-making (dubbing, subtitling, multilingual production and international sound tracking).