Tragbahre

Verwundeter auf Tragbahre

stretcher patient

Tragbahre

Stretcher

Tragbahre.

Stretcher.

Die Trägerplatte wird auf einer fahrbaren Tragbahre mit flacher Oberfläche angebracht.

The base board is placed on a flat-surfaced wheeled stretcher.

HILFSSTÜTZE FÜR EINE TRAGBAHRE

ACCESSORY SUPPORT FOR A STRETCHER

Tragbahre Maschine zur Bearbeitung von Platten aus Marmor, Granit und ähnlichen Steinmaterialien, die einen Arbeitsmechanismus (2) beinhaltet, der vorzugsweise einen öldynamischen Motor und einen Arbeitszapfen besitzt, welcher durch besagten Motor angetrieben wird, wobei der besagte Arbeitsmechanismus auf eine Gleitplatte (3) montiert ist, die zur Bewegung auf der Platte geeignet ist, dadurch charakterisiert, daß besagter Arbeitsmechanismus getrennt mit einer Positioniervorrichtung (4) an zwei Punkten (x, z) durch Halterungen verbunden ist, wobei besagte Positioniervorrichtung an die Gleitplatte befestigt ist und Vorrichtungen beinhaltet, die es dem Arbeitsmechanismus erlauben, um eine erste Achse orthogonal zur Gleitplatte zu rotieren, um eine zweite Achse, die orthogonal zu besagter erster Achse ist und um eine dritte Achse, die orthogonal um besagte zweiter Achse rotierbar ist, so daß die Position der Zapfenachse zwischen horizontalen und vertikalen Positionen geändert werden können und auf diese Weise das Schneiden, Bearbeiten, Glätten sowie ähnliche Oberflächen- und Eckenbearbeitungen dar Platte möglich sind.

Portable machine for the working of slabs of marble, granite and similar stone materials, comprising a work mechanism (2) having a preferably oleo-dynamic motor and a tool spindle driven by said motor, said work mechanism being mounted to a sliding plate (3) adapted for movement on the slab, characterised in that said work mechanism is separably connected to a positioning device (4) at two points (x, z) by keepers, said positioning device being fixed to the sliding plate and comprising means for allowing the work mechanism to rotate about a first axis orthogonal to the sliding plate, a second axis orthogonal to said first axis and a third axis rotatable about and orthogonal to said second axis, so as to change the position of the spindle axis between horizontal and vertical positions, thereby allowing cutting, trimming, polishing and the like operations of the surfaces and edges of the slab.

Für die Ausbildung eines vergrößerten Transportschlitten, etwa für den Verletztentransport bzw. für die Ausbildung als Tragbahre werden zwei Rückentraggestelle 1 anein­ andergesetzt (Fig. 4).

In order to form an enlarged transportation sled, as may be required to transport a casualty or to form a litter, two back-pack frames 1 are joined together (FIG. 4).