Tragbild

Hat Fintech eine Anweisung/vorgabe betreffend minimum Tragbild?

Fintech has an instruction / handicap concerning minimum load image?

Tragbild

Support Picture

Leichter Ölbrand am Unterteil, Tragbild okay. Oberteil ohne Mängel.

Light oil fire on the lower part, the contact pattern okay. Shell without flaws.

montage steht, vorrang Tragbild

assembly is, eminence contact pattern

Das Tragbild liegt etwa 1,5 cm von der Stirnseite

The contact pattern is approximately 1.5 cm from the front face

Vergleiche das Fertigungstragbild mit dem vorhandenem Tragbild

Compare the Fertigungstragbild with the existing mounting image

Die Oberfläche an allen Dichtungen weist ein gleichmäßiges Tragbild

The surface of all gaskets show a uniform wear pattern/

> Konische Kupplungsnabe abziehen, reinigen und Tragbild überprüfen (Tuscheabdruck)

> Deduct Conical clutch, clean and check the contact pattern (ink stamp)