Transportschäden

Die Welle hatte Transportschäden. Die Welle hatte Maßabweichungen.

The shaft was damaged in transit. The shaft had deviations.

Wir müssen einen praktizierbaren Weg zu Abwicklung von Transportschäden finden.

We need to find a practicable way to handling damage.

Transportschäden

Damage

Hülle zum Schutz vor Transportschäden

Protective product sleeve to prevent shipping damage

wir wissen nicht, ob transportschäden auftreten werden

we do not know if transport damage will occur

nach 7 tagen deckt die versicherung keine transportschäden.

7 days after the insurance covers any damage in transit.

bis jetzt habe ich keine information erhalten wie die transportschäden abgewickelt werden

so far I have received no information such as the transportschäden are handled

Interne Beanstandungen bezüglich Transportschäden:

Internal complaints regarding damage: