Trauer

in tiefer Trauer

in mourning

Das ist so traurig, ich fühle deinen Schmerz und deine Trauer

This is so sad, I feel your pain and your grief

ich fühle ebenfalls trauer in meinem herzen

I also feel sadness in my heart

In tiefer Trauer

In mourning

In großer trauer

In great sorrow

Der April 29th 2012 wird mir mit seinen Ereignissen immer in Erinnerung bleiben. Zuerst der Sturm bei schönstem Sonnenschein auf dem Glacier du milieu. Dann die Nachricht vom Unfall, die wir irgendwann in der Hütte mitkommen hatten. Die Vorbereitungen und das lange Warten bis Yngwe und Ihr alle erschöpft in der Hütte eingetroffen seid. Der Wiederbelebungsversuch und schliesslich der Entscheid diesen zu beenden. Die Trauer.

The April 29th 2012 will remain with me always remember his events. First, the storm in the bright sunshine on the Glacier du milieu. Then the news of the accident, we had some time to come along in the hut. The preparations and the long wait until you are all exhausted and Yngwe arrived at the cabin are. The resuscitation attempt, and finally the decision to end this. The sadness.

Der April 29th 2012 wird mir mit seinen Ereignissen immer in Erinnerung bleiben. Zuerst der Sturm bei schönstem Sonnenschein auf dem Glacier du milieu. Dann die Nachricht vom Unfall, die wir irgendwann in der Hütte mitkommen hatten. Die Vorbereitungen und das lange Warten bis Yngwe und Ihr alle erschöpft in der Hütte eingetroffen seid. Der Wiederbelebungsversuch und schliesslich der Entscheid diesen zu beenden. Schliesslich die Trauer.

The April 29th 2012 will remain with me always remember his events. First, the storm in the bright sunshine on the Glacier du milieu. Then the news of the accident, we had some time to come along in the hut. The preparations and the long wait until you are all exhausted and Yngwe arrived at the cabin are. The resuscitation attempt, and finally the decision to end this. After all the grief.

aus Trauer

of mourning