Truppenkonzentration

Massénas Truppenkonzentration um Dietikon mit mehr als 8.000 Mann der Division Lorge und einer Artillerie mit 26 Geschützen standen auf der anderen Seite der Limmat zwischen Würenlos und Wipkingen nur 2.600 Russen unter General Markow gegenüber, darunter 1.100 Mann unter Markow selber im Raum Oetwil-Würenlos, 290 Mann und 2 Geschütze des Kosakenregiments Misinow zwischen der Anhöhe beim Kloster Fahr und dem Hardwald, 220 Mann des Grenadierbataillons Treublut am Westrand des Hardwaldes und vier Schwadronen Dragoner mit 550 Mann unter Generalmajor Schepeleff bei Wipkingen.

On the other side of the Limmat between Würenlos and Wipkingen they were faced by only 2,600 Russians under Major General Markov, including 1,100 men under Markov himself in Oetwil Würenlos, 290 men and 2 guns of the Misinov Cossack regiment between the rise of the monastery drive and the pine woods, 220 men of a Grenadier Battalion on the western edge of the pine woods and four squadrons of dragoons, with 550 men under Colonel Shepelev at Wipkingen.