Ultimaten

Ultimaten möglichst vermeiden

Avoid ultimatums possible

Seien Sie vorsichtig mit solchen Ultimaten!

You have to be careful with ultimatums like this.

In Teheran haben Ultimaten und Drohungen das nukleare Wettrüsten nur beschleunigt.

In Tehran, ultimatums and threats only serve to speed up the nuclear arms race.

Deshalb war ich sehr betrübt darüber, dass der Berichterstatter des Europäischen Parlaments für die Slowakei die ungarischen Minderheitsparteien beschuldigte, Ultimaten zu stellen und zu Methoden zu greifen, die normalerweise nur in Kriegszeiten üblich sind, als sie ihre künftige Mitarbeit auf Regierungsebene von einer Verwaltungsreform abhängig machten.

Therefore I was unhappy when I learnt that the European Parliament rapporteur on Slovakia had accused the Hungarian minority parties of setting ultimatums and using methods that are used only in wartime when they made their future in the government dependent on an administrative reform.